[LYRICS] Namie Amuro – ALARM
ALARM
Lyrics: JUSME
Composer: MONK
Arrangement: MONK
Japanese: 歌詞ＧＥＴ
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: 歌詞ＧＥＴ
Japanese
朝までなだめてyelling
氷の虚像はbreaking
脳裏に焼き付くcalling
回線put me through it
アクセル全開のhot way
限界越えてくvoltage
目指すはsexyなDIVA
gimme gimme, boy I’m ready!
words up
6am sending ya mail
画面にkissして
I’m about to go
let me see ya心も
twenty-six そろそろ
着替えのtime
素足に馴染んだ
高めのhealで
walking out of my door
watching me out
本気を ここからが勝負
C’mon
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai 無我夢中で
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go 未知の世界
tick tack lady, tick your body
戻らぬ過去の
話はnone sense
kick me harder, kick my booty
今だけを
確実に生きてく
10pm calling your home
途切れだす会話
I’m about to off
Let me see ya
身体で twenty-four
一日絡まるbed
素肌に刻んだ
愛しい絆は
keep me strong again
taking me up,
coolに 何処迄も挑む
C’mon
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai 上がるtension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go 次の扉
tick tack lady, tick your body
見えぬ未来の
不安はnone sense
kick me harder, kick my booty
今だけを
一番に感じて
朝までなだめてyelling
氷の虚像はbreaking
脳裏に焼き付くcalling
回線put me through it
アクセル全開のhot way
限界越えてくvoltage
目指すはsexyなDIVA
gimme gimme, boy I’m ready!
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai 無我夢中で
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go 未知の世界
tick tack lady, tick your body
戻らぬ過去の
話はnone sense
kick me harder, kick my booty
今だけを
確実に生きてく
(tick tack lady, tick tack baby
drive me crazy, drive me bump bump
tick tack lady, tick your body
kick me harder, kick my booty)
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai 上がるtension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go 次の扉
tick tack lady, tick your body
見えぬ未来の
不安はnone sense
kick me harder, kick my booty
今だけを
一番に感じて
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai 無我夢中で
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go 未知の世界
tick tack lady, tick your body
戻らぬ過去の
話はnone sense
kick me harder, kick my booty
今だけを
確実に生きてく
Romanization
asa made nadamete yelling
koori no kyozou wa breaking
nouri ni yakitsuku calling
kaisen put me through it
AKUSERU zenkai no hot way
genkai koeteku voltage
mezasu wa sexy na DIVA
gimme gimme, boy I’m ready!
words up
6am sending ya mail
gamen ni kiss shite
I’m about to go
let me see ya kokoro mo
twenty-six sorosoro
kigae no time
suashi ni najinda
takame no heal de
walking out of my door
watching me out
honki wo koko kara ga shoubu
C’mon
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai mugamuchuu de
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go michi no sekai
tick tack lady, tick your body
modoranu kako no
hanashi wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo
kakujitsu ni ikiteku
10pm calling your home
togiredasu kaiwa
I’m about to off
Let me see ya
karada de twenty-four
ichinichi karamaru bed
suhada ni kizanda
itoshii kizuna wa
keep me strong again
taking me up,
cool ni dokomademo idomu
C’mon
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai agaru tension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go tsugi no tobira
tick tack lady, tick your body
mienu mirai no
fuan wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo
ichiban ni kanjite
asa made nadamete yelling
koori no kyozou wa breaking
nouri ni yakitsuku calling
kaisen put me through it
AKUSERU zenkai no hot way
genkai koeteku voltage
mezasu wa sexy na DIVA
gimme gimme, boy I’m ready!
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai mugamuchuu de
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go michi no sekai
tick tack lady, tick your body
modoranu kako no
hanashi wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo
kakujitsu ni ikiteku
(tick tack lady, tick tack baby
drive me crazy, drive me bump bump
tick tack lady, tick your body
kick me harder, kick my booty)
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai agaru tension
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go tsugi no tobira
tick tack lady, tick your body
mienu mirai no
fuan wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo
ichiban ni kanjite
tick tack lady, tick tack baby
girl sing it,
lai la la lai mugamuchuu de
drive me crazy, drive me bump bump
boy, shake it up,
here we go michi no sekai
tick tack lady, tick your body
modoranu kako no
hanashi wa none sense
kick me harder, kick my booty
ima dake wo
kakujitsu ni ikiteku
Translation
Till morning I sooth your yelling;
the icy pretense is breaking
It’s burned on my mind, calling;
the circuit, put me through it
Accelerator at full speed, hot way,
crossing the limits, voltage
I aim to be a sexy diva;
gimme, gimme, boy, I’m ready!
Words up
6am sending ya mail,
I kiss the screen,
I’m about to go
Let me see ya,
your heart’s twenty-six too;
it’s about time to change clothes
My bare feet have gotten
used to the high heels,
walking out of my door
Watching me out,
I’m serious, the game starts from here,
c’mon
Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it,
lai la la lai, lose yourself in it
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up,
here we go to an unknown world
Tick tack lady, tick your body
Talking of a past we can’t
go back to is none sense
Kick me harder, kick my booty
I definitely only live
for the present
10pm calling your home,
our conversation breaks off,
I’m about to off
Let me see ya,
our bodies entwined
twenty-four hours a day in bed
The lovely bonds
carved into my skin
keep me strong again
Taking me up,
coolly, I’ll challenge persistently,
c’mon
Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it,
lai la la lai, rising tension
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up,
here we go, the next door
Tick tack lady, tick your body
Anxiety about an unseen
future is none sense
Kick me harder, kick my booty
I’m feeling only
the present most of all
Till morning I sooth your yelling;
the icy pretense is breaking
It’s burned on my mind, calling;
the circuit, put me through it
Accelerator at full speed, hot way,
crossing the limits, voltage
I aim to be a sexy diva;
gimme, gimme, boy, I’m ready!
Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it,
lai la la lai, lose yourself in it
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up,
here we go to an unknown world
Tick tack lady, tick your body
Talking of a past we can’t
go back to is none sense
Kick me harder, kick my booty
I definitely only live
for the present
(Tick tack lady, tick tack baby
Drive me crazy, drive me bump, bump
Tick tack lady, tick your body
Kick me harder, kick my booty)
Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it,
lai la la lai, rising tension
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up,
here we go, the next door
Tick tack lady, tick your body
Anxiety about an unseen
future is none sense
Kick me harder, kick my booty
I’m feeling only
the present most of all
Tick tack lady, tick tack baby
Girl, sing it,
lai la la lai, lose yourself in it
Drive me crazy, drive me bump, bump
Boy, shake it up,
here we go to an unknown world
Tick tack lady, tick your body
Talking of a past we can’t
go back to is none sense
Kick me harder, kick my booty
I definitely only live
for the present
lyricstoblog 