[LYRICS] Namie Amuro – UNUSUAL featuring Yamashita Tomohisa
UNUSUAL
Lyrics: Nao’ymt
Composer: Nao’ymt
Arrangement: Nao’ymt
Japanese: j-lyric
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: j-lyric
Japanese
アタマ カラダ
予定外の目覚め
視線は迷わず
影まで捉え
冷静な判断が
よぎるより １秒 早く
熱 帯びる肌
(Come closer)
求めてるんだ
フェアな関係
(I’m curious to know you)
からかわないで そばで
say my name
(You are so hot)
悩ましいほどに
すべて完璧
I am different from all other girls/boys yeah
愛に似た遊び
したいなら
他所に
補足範囲は
three sixty degrees
傷ひとつもない
きれいなだけの lite version
魅力不足
Show me some extra love
Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
模範的な姿勢は
まるで classic
禁じ手 make me say
Oh My ありえないし
流れ重ね
希有な刺激
欲しがるまで
外せない罠
(Come closer)
切ればいい 負の
回路なんて
(I’m curious to know you)
ごまかさないで 感じて
we are the same
(You are so hot)
まわりくどい
手段は苦手
I am different from all other girls/boys yeah
愛に似た遊び
したいなら
他所に
補足範囲は
three sixty degrees
傷ひとつもない
きれいなだけの lite version
魅力不足
Show me some extra love
Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
月まで届く
最先端の技術でも
Nothing can separate us
Watchin’ me?
Watchin’ you
Catch me up?
Catch you up
ふたつの輪を
(Come closer)
求めてるんだ
フェアな関係
(I’m curious to know you)
からかわないで そばで
say my name
(You are so hot)
悩ましいほどに
すべて完璧
I am different from all other girls/boys yeah
愛に似た遊び
したいなら
他所に
補足範囲は
three sixty degrees
傷ひとつもない
きれいなだけの lite version
魅力不足
Show me some extra love
Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Grindin’, Grindin’, Grindin’
We’re keep on grindin’ to the beat, beat
乾かない
Grindin’, Grindin’, Grindin’
We’re keep on grindin’ to the beat, beat
You know this is UNUSUAL
Romanization
ATAMA KARADA
Yoteigai no mezame
Shisen wa mayowazu
Kage made torae
Reisei na handan ga
Yogiru yori ichibyou hayaku
Netsu obiru hada
(Come closer)
Motometeru n da
FEA na kankei
(I’m curious to know you)
Karakawanai de soba de
say my name
(You are so hot)
Nayamashii hodo ni
subete kanpeki
I am different from all other girls/boys yeah
Ai ni nita asobi
Shitai nara
yoso ni
Hosoku hani wa
three sixty degrees
Kizu hitotsu mo nai
Kirei na dake no lite version
Miryoku fusoku
Show me some extra love
Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Mohanteki na shisei wa
Marude classic
Kinjite make me say
Oh My arienai shi
Nagare kasane
Keu na shigeki
Hoshigaru made
Hazusenai wana
(Come closer)
Kireba ii fu no
kairo nante
(I’m curious to know you)
Gomakasanai de kanjite
we are the same
(You are so hot)
Mawari kudoi
shudan wa nigate
I am different from all other girls/boys yeah
Ai ni nita asobi
Shitai nara
yoso ni
Hosoku hani wa
three sixty degrees
Kizu hitotsu mo nai
Kirei na dake no lite version
Miryoku fusoku
Show me some extra love
Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Tsuki made todoku
saisentan no gijutsu demo
Nothing can separate us
Watchin’ me?
Watchin’ you
Catch me up?
Catch you up
Futatsu no wa wo
(Come closer)
Motometeru n da
FEA na kankei
(I’m curious to know you)
Karakawanai de soba de
say my name
(You are so hot)
Nayamashii hodo ni
subete kanpeki
I am different from all other girls/boys yeah
Ai ni nita asobi
Shitai nara
yoso ni
Hosoku hani wa
three sixty degrees
Kizu hitotsu mo nai
Kirei na dake no lite version
Miryoku fusoku
Show me some extra love
Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Grindin’, Grindin’, Grindin’
We’re keep on grindin’ to the beat, beat
kawakanai
Grindin’, Grindin’, Grindin’
We’re keep on grindin’ to the beat, beat
You know this is UNUSUAL
Translation
My head and body
unexpectedly awaken
My gaze doesn’t hesitate
catching even the shadows
one second faster than
I can pass calm judgment
My skin tinges with heat
(Come closer)
I’m looking for
a fair relationship
(I’m curious to know you)
Don’t tease me, stay by me
and say my name
(You are so hot)
Everything about you
is seductively perfect
I am different from all other girls/boys yeah
If you want to play
A game similar to love,
then come here
Our complementary area is
three-sixty degrees
Not a single wound
Just a beautiful lite version
Yet a lack of appeal
Show me some extra love
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Your exemplary attitude
Is so classic
Your forbidden moves make me say
Oh my, that’s impossible
The currents build up
A rare stimulus
I can’t release you from my trap
Until you want it
(Come closer)
You can sever
the negative circuits
(I’m curious to know you)
Don’t deceive me, feel it,
we are the same
(You are so hot)
I hate
indirect ways
I am different from all other girls/boys yeah
If you want to play
A game similar to love,
then come here
Our complementary area is
three-sixty degrees
Not a single wound
Just a beautiful lite version
Yet a lack of appeal
Show me some extra love
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Even with the leading edge technology
to reach the moon
Nothing can separate us
Watchin’ me?
Watchin’ you
Catch me up?
Catch you up
In our circle
(Come closer)
I’m looking for
a fair relationship
(I’m curious to know you)
Don’t tease me, stay by me
and say my name
(You are so hot)
Everything about you
is seductively perfect
I am different from all other girls/boys yeah
If you want to play
A game similar to love,
then come here
Our complementary area is
three-sixty degrees
Not a single wound
Just a beautiful lite version
Yet a lack of appeal
Show me some extra love
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Can you step n take down like this? (Yes!)
This is so unusual
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)
This is so unusual
Grindin’, grindin’, grindin’
We’re keep on grindin’ to the beat, beat –
don’t need breaks
Grindin’, grindin’, grindin’
We’re keep on grindin’ to the beat, beat
You know this is unusual
lyricstoblog 