[LYRICS] JHETT aka YAKKO for AQUARIUS – Do or Die featuring Namie Amuro
Do or Die
Lyrics: MICHICO
Composer: JHETT, MICHICO
Arrangement: JHETT
Japanese: j-lyric
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: j-lyric
Japanese
Do or Die Do or Die
yeah, 一か八かの
掛けに出る
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
今だったら引き返せり
but my heart says (No)
手元のコイン
全部出して
正気はないこみ
I’m out of my mind
今夜のコンペは
so so tight
やる気にさせるみたい
seems to be tie
たじろぎのない
ポーカーフェイス
奪うべきは
that ace of ace
強者の夢のレース
(かなりきわどく let’s get started)
Play for that, the king of gold ah,,,
Do or Die Do or Die
yeah, 一か八かの
掛けに出る
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
今だったら引き返せり
but my heart says (No)
ルーレット見つめるポイント
Who let the wheels spinning
体中懸け巡るスリルを
Gimme some more!
(yeah C’mon baby gimme some)
全部持っていくつもり
Take it to the house
Jackpot 7 7 7, whatever
たじろぎのない
ポーカーフェイス
奪うべきは
that ace of ace
強者の夢のレース
(かなりきわどく everybody let’s get started)
Play for that, the king of gold ah,,,
Do or Die Do or Die
yeah, 一か八かの
掛けに出る
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
今だったら引き返せり
but my heart says (No)
My life…
Gambling, Tumbling,
then Hustling…oh…oh…
Do or Die Do or Die
yeah, 一か八かの
掛けに出る
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
今だったら引き返せり
but my heart says (No)
Do or Die Do or Die
yeah, 一か八かの
掛けに出る
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
今だったら引き返せり
but my heart says (No)
Romanization
Do or Die Do or Die
yeah, ichikabachika no
kake ni deru
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
Ima dattara hikikaeseru
but, my heart says (No)
Temoto no KOIN
zenbu dashite
Shouki ja nai kamo
I’m out of my mind
Kon’ya no KONPE wa
so so tight
Yaruki ni saseru mitai
seems to be tie
Tajirogi no nai
POOKAA FEISU
Ubau beki wa
that ace of ace
Tsuyomono no yume no REESU
(kanari kiwadoku let’s get started)
Play for that, the king of gold ah,,,
Do or Die Do or Die
yeah, ichikabachika no
kake ni deru
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
Ima dattara hikikaeseru
but, my heart says (No)
RUURETTO mitsumeru POINTO
Who let the wheels spinning
Karadajuu kakemeguru
SURIRU wo Gimme some more!
(yeah C’mon baby gimme some)
Zenbu motte iku tsumori
Take it to the house
Jackpot 777 (3 seven), whatever
Tajirogi no nai
POOKAA FEISU
Ubau beki wa
that ace of ace
Tsuyomono no yume no REESU
(kanari kiwadoku let’s get started)
Play for that, the king of gold ah,,,
Do or Die Do or Die
yeah, ichikabachika no
kake ni deru
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
Ima dattara hikikaeseru
but, my heart says (No)
My life…
Gambling, Tumbling,
then Hustling…oh…oh…
Do or Die Do or Die
yeah, ichikabachika no
kake ni deru
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
Ima dattara hikikaeseru
but, my heart says (No)
Do or Die Do or Die
yeah, ichikabachika no
kake ni deru
I’ll try my fortune
Do or Die Do or Die
Ima dattara hikikaeseru
but, my heart says (No)
Translation
Do or die, do or die
Yeah, I’m out
for all-or-nothing,
I’ll try my fortune
Do or die, do or die
I could go back now,
but my heart says (no)
I put down every coin
in my hand
I’m not in my right mind,
I’m out of my mind
Tonight’s competition
is so, so tight
It’s like it’s motivating me,
seems to be tie
My unfaltering
poker face
I gotta snatch
that ace of ace
A dream race of strong men
(it’s quite dangerous, let’s get started)
Play for that, the king of gold ah…
Do or die, do or die
Yeah, I’m out
for all-or-nothing,
I’ll try my fortune
Do or die, do or die
I could go back now,
but my heart says (no)
Roulette, watching the point –
who let the wheels spinning
The thrill runs throughout
my body, gimme some more!
(Yeah c’mon baby gimme some)
I plan to take everything,
take it to the house
Jackpot, three seven, whatever
My unfaltering
poker face
I gotta snatch
that ace of ace
A dream race of strong men
(it’s quite dangerous, let’s get started)
Play for that, the king of gold ah…
Do or die, do or die
Yeah, I’m out
for all-or-nothing,
I’ll try my fortune
Do or die, do or die
I could go back now,
but my heart says (no)
My life…
Gambling, tumbling,
then hustling…oh…oh…
Do or die, do or die
Yeah, I’m out
for all-or-nothing,
I’ll try my fortune
Do or die, do or die
I could go back now,
but my heart says (no)
Do or die, do or die
Yeah, I’m out
for all-or-nothing,
I’ll try my fortune
Do or die, do or die
I could go back now,
but my heart says (no)
lyricstoblog 