[LYRICS] Namie Amuro – #1 featuring Kawabata Kaname
#1
Lyrics: TIGER, Christopher Rojas, Curtis Richardson, Charlie Vox, Amos Winbush
Composer: TIGER, Christopher Rojas, Curtis Richardson, Charlie Vox, Amos Winbush
Japanese: j-lyric
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: j-lyric
Japanese
その目と目が
出会ってしまっただけで
既にもう後悔してるの
不適切なシチュエーションなのに
エモーション無性にかき立てられる
板挟まれる
快楽とモラル
しびれるほど
究極のチョイス
禁じられてくほどに
つのっていく curiosity
Boy don’t u deny it
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can’t wait no more
たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
ダメって聞けば聞くほどに
欲しくなるのは
どうしようもない性
Oh u got me so horny
How can I control it
獣のように向こう見ず
開かないドア
開けてみたいのは
覗いてみたいのは
仕方ないわ ah
禁じられてくほどに
つのっていく curiosity
Girl don’t u deny it
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can’t wait no more
たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
会ってしまったのは destiny
いっそ起こしてしまえ chemistry
(come to me)
たった一度位
That’s right there’s no second guessin’
(come to me)
たった一度位
That’s right there’s no second guessin’
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
Boy don’t u deny it
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can’t wait no more
たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Hey don’t u deny it
隠せやしない
カラダは heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can’t wait no more
たまらないもう
今すぐ speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Romanization
Sono me to me ga
Deatte shimatta dake de
Sude ni mou koukai shiteru no
Futekisetsu na SHICHUEESHON nanoni
EMOOSHON mushou ni kaki taterareru
Itabasamareru
Kairaku to MORARU
Shibireru hodo
Kyuukyoku no CHOISU
Kinjirareteku hodo ni
Tsunotte iku curiosity
Boy don’t u deny it
Kakuse yashinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can’t wait no more
Tamaranai mou
Imasugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
DAME tte kikeba kiku hodo ni
Hoshiku naru nowa
doushiyoumonai saga
Oh u got me so horny
How can I control it
Kemono no you ni mukou mizu
Akanai DOA
Akete mitai nowa
Nozoite mitai nowa
Shikatanai wa ah
Kinjirareteku hodo ni
Tsunotte iku curiosity
Girl don’t u deny it
Kakuse yashinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can’t wait no more
Tamaranai mou
Imasugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Atte shimatta nowa destiny
Isso okoshite shimae chemistry
(come to me)
Tatta ichido kurai
That’s right there’s no second guessin’
(come to me)
Tatta ichido kurai
That’s right there’s no second guessin’
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
Boy don’t u deny it
Kakuse yashinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can’t wait no more
Tamaranai mou
Imasugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Hey don’t u deny it
Kakuse yashinai
KARADA wa heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can’t wait no more
Tamaranai mou
Imasugu speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Translation
My eyes
Just meet yours
And I’m already regretting it
It’s a bad situation but
I’m drawn in by your lack of emotion
I’m stuck between
Pleasure and morals
It’s so exciting
The ultimate choice
The more forbidden it is
The more my curiosity grows
Boy don’t u deny it
You can’t hide it
Our bodies heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can’t wait no more
I can’t resist any longer
Right now speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
The more I hear “it’s no good”
The more I want to do it –
it’s my helpless nature
Oh u got me so horny
How can I control it
Like an animal I recklessly
Wanna try to open
Wanna try to peep inside
The door that’s closed
I can’t help it, ah
The more forbidden it is
The more my curiosity grows
Girl don’t u deny it
You can’t hide it
Our bodies heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Boy can’t wait no more
I can’t resist any longer
Right now speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
It’s destiny that we met
Create more chemistry
(Come to me)
Just one time
That’s right there’s no second guessin’
(Come to me)
Just one time
That’s right there’s no second guessin’
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
number number number
number nu number 1
Boy don’t u deny it
You can’t hide it
Our bodies heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Girl can’t wait no more
I can’t resist any longer
Right now speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
Hey don’t u deny it
You can’t hide it
Our bodies heat up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup
I can’t wait no more
I can’t resist any longer
Right now speed up, up
U need 2 b my #1 yup, yup
U need 2 b my #1 yup, yup