[LYRICS] Namie Amuro – gimme more

gimme more

Lyrics: Namie Amuro (Japanese), Ivan Johnson, Sylvia Bennett Smith
Composer: Ivan Johnson, Sylvia Bennett Smith
Arrangement: Cobra Endo

Japanese: j-lyric
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: j-lyric


Japanese

他の誰でもない
to any other guy but you
私の全てをさらけ出す
事はしないの
いつも逢いたくて逢えない
そんな毎日だから
今日だけでも 思い出の続きを
夢の中で見せてね

gimme more kiss 触れていて
gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
gimme more love 私に

baby more kiss 無防備で
baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
baby more love 私に

縛られたこの世界から
見たこともない世界へ
連れ出してね 誰にも
秘密の安らげる場所へと

もっと you and me 寄り添って
昨日よりも今日が
baby it’s so good
夢から抜け出して現実へと

gimme more kiss 触れていて
gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
gimme more love 私に

baby more kiss 無防備で
baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
baby more love 私に

分ち合う光 導いて
くれるの 2人を
押し寄せる波が
荒く高くても
baby I love you
守るの 精一杯の愛で

gimme more kiss 触れていて
gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
gimme more love 私に

baby more kiss 無防備で
baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
baby more love 私に

gimme more kiss 触れていて
gimme more you 感じたい
いつでもそばにいて
gimme more love 私に

baby more kiss 無防備で
baby more you 感じたい
ひとりにしないでね
baby more love 私に


Romanization

Hoka no dare demo nai
to any other guy but you
Watashi no subete wo sarakedasu
koto wa shinai no
Itsumo aitakute aenai
sonna mainichi dakara
Kyou dake demo omoide no tsudzuki wo
yume no naka de misete ne

gimme more kiss furete ite
gimme more you kanjitai
itsudemo soba ni ite
gimme more love watashi ni

baby more kiss muboubi de
baby more you kanjitai
hitori ni shinai de ne
baby more love watashi ni

shibarareta kono sekai kara
mita koto mo nai sekai e
tsuredashite ne dare nimo
himitsu no yasurageru basho e to

motto you and me yorisotte
kinou yori mo kyou ga
baby it’s so good
yume kara nukedashite genjitsu e to

gimme more kiss furete ite
gimme more you kanjitai
itsudemo soba ni ite
gimme more love watashi ni

baby more kiss muboubi de
baby more you kanjitai
hitori ni shinai de ne
baby more love watashi ni

wakachiau hikari michibiite
kureru no futari wo
oshiyoseru nami ga
araku takakutemo
baby I love you
mamoru no seiippai no ai de

gimme more kiss furete ite
gimme more you kanjitai
itsudemo soba ni ite
gimme more love watashi ni

baby more kiss muboubi de
baby more you kanjitai
hitori ni shinai de ne
baby more love watashi ni

gimme more kiss furete ite
gimme more you kanjitai
itsudemo soba ni ite
gimme more love watashi ni

baby more kiss muboubi de
baby more you kanjitai
hitori ni shinai de ne
baby more love watashi ni


Translation

I won’t reveal all of myself to anyone else,
to any other guy but you
I always want to see you,
but I can’t –
it’s like that every day,
So just for today,
show me the rest of
our memories in a dream

Gimme more kiss, touch me
Gimme more you, I want to feel you
Always be by my side
Gimme more love, to me

Baby more kiss, I’m defenseless
Baby more you, I want to feel you
Don’t leave me alone
Baby more love, to me

Take me from this would I’m bound to,
to a world I’ve never seen before
To a peaceful place
that’s secret to everyone else

More, you and me snuggle closer
today than we did yesterday
Baby it’s so good, slipping out
of a dream and into reality

Gimme more kiss, touch me
Gimme more you, I want to feel you
Always be by my side
Gimme more love, to me

Baby more kiss, I’m defenseless
Baby more you, I want to feel you
Don’t leave me alone
Baby more love, to me

The light we share
will show us the way
Even if the waves advancing on us
are rough and tall,
Baby I love you,
I’ll protect you with all of my love

Gimme more kiss, touch me
Gimme more you, I want to feel you
Always be by my side
Gimme more love, to me

Baby more kiss, I’m defenseless
Baby more you, I want to feel you
Don’t leave me alone
Baby more love, to me

Gimme more kiss, touch me
Gimme more you, I want to feel you
Always be by my side
Gimme more love, to me

Baby more kiss, I’m defenseless
Baby more you, I want to feel you
Don’t leave me alone
Baby more love, to me

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.