[LYRICS] Namie Amuro – Queen of Hip-Pop
Queen of Hip-Pop
Lyrics: TIGER
Composer: Nao’ymt
Arrangement: Nao’ymt
Japanese: 歌詞ＧＥＴ
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: 歌詞ＧＥＴ
Japanese
N.A.
Got to know my name
The finest in the game
Watch me do my thang
………Ain’t nobody stoppin’ me
夢見てたんじゃない
そんな甘くない life
し続けてるわ fight
keep my head up to the sky
誰より強い my pride
数えきれない prize
時には troublesome night
それでも not gon’ cry
I’m on top
追いつけない
I’m so hot
間違いない
I can’t stop
縛られない
that’s my way
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat
そうよこんな beat
ただの dream?
違うこれは real
信じない ならば
消えてplease
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
連れてくわ so deep
ただの freak?
違うI’m for real
信じたい ならば
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
夢は見るんじゃない
手にするのが style
こわくなんかない
keep yo head up to the sky
守ってその pride
無駄にしないで time
信じてyou’re so fine,
never run, never hide
I’m on top
ついてこれる?
I’m so hot
間違いなく
I can’t stop
上りつめる
that’s my way
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat
そうよこんな beat
ただの dream?
違うこれは real
信じない ならば
消えてplease
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
連れてくわ so deep
ただの freak?
違うI’m for real
信じたい ならば
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
そう確かに
even a queen gets lonely too
(lonely too)
But そうここまで
I stand alone
(stand alone)
So do u
(just trust in yourself)
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat
そうよこんな beat
ただの dream?
違うこれは real
信じない ならば
消えてplease
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
連れてくわ so deep
ただの freak?
違うI’m for real
信じたい ならば
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
そうよこんな beat
ただの dream?
違うこれは real
信じない ならば
消えてplease
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
連れてくわ so deep
ただの freak?
違うI’m for real
信じたい ならば
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
Romanization
N.A.
Got to know my name
The finest in the game
Watch me do my thang
………Ain’t nobody stoppin’ me
Yumemiteta n ja nai
sonna amakunai life
Shi tsudzuketeru wa fight
keep my head up to the sky
Dare yori tsuyoi my pride
kazoekirenai prize
Toki niwa troublesome night
soredemo not gon’ cry
I’m on top
oitsukenai
I’m so hot
machigainai
I can’t stop
shibararenai
that’s my way
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat
sou yo konna beat
Tada no dream?
Chigau kore wa real
Shinjinai naraba
kiete please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
tsureteku wa so deep
Tada no freak?
Chigau I’m for real
Shinjitai naraba
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
Yume wa miru n ja nai
te ni suru noga style
Kowaku nanka nai
keep yo head up to the sky
Mamotte sono pride
muda ni shinai de time
Shinjite you’re so fine,
never run, never hide
I’m on top
tsuite koreru?
I’m so hot
machigainaku
I can’t stop
noboritsumeru
that’s my way
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat
sou yo konna beat
Tada no dream?
Chigau kore wa real
Shinjinai naraba
kiete please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
tsureteku wa so deep
Tada no freak?
Chigau I’m for real
Shinjitai naraba
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
Sou tashika ni
even a queen gets lonely too
(lonely too)
But sou koko made
I stand alone
(stand alone)
So do u
(just trust in yourself)
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat
sou yo konna beat
Tada no dream?
Chigau kore wa real
Shinjinai naraba
kiete please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
tsureteku wa so deep
Tada no freak?
Chigau I’m for real
Shinjitai naraba
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
sou yo konna beat
Tada no dream?
Chigau kore wa real
Shinjinai naraba
kiete please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat
tsureteku wa so deep
Tada no freak?
Chigau I’m for real
Shinjitai naraba
rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
Translation
N.A.
Got to know my name
The finest in the game
Watch me do my thang
………Ain’t nobody stoppin’ me
I was dreaming, wasn’t I?
Life isn’t that sweet
I continue to fight,
keep my head up to the sky
My pride’s stronger than anyone’s;
I can’t count my prizes
Sometimes there are troublesome nights,
but still, I’m not gon’ cry
I’m on top;
you can’t catch up
I’m so hot,
no doubt ’bout it
I can’t stop;
I can’t be bound,
that’s my way
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat,
yeah, a beat like this
Is it just a dream?
No, this is real
If you don’t believe me,
then disappear, please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat,
I’ll take you so deep
Am I just a freak?
No, I’m for real
If you want to believe me,
then rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
You’re not dreaming,
getting things is my style
There’s nothing to be afraid of,
keep yo head up to the sky
Protect your pride,
don’t waste your time
Believe that you’re so fine,
never run, never hide
I’m on top;
can you follow me?
I’m so hot,
no doubt ’bout it
I can’t stop;
I climb to the top,
that’s my way
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat,
yeah, a beat like this
Is it just a dream?
No, this is real
If you don’t believe me,
then disappear, please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat,
I’ll take you so deep
Am I just a freak?
No, I’m for real
If you want to believe me,
then rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
Yeah, certainly
even a queen gets lonely too
(lonely too)
But, up to this point,
I stand alone
(stand alone)
So do u
(just trust in yourself)
………Ain’t nobody stoppin’ me
U feel the heat,
yeah, a beat like this
Is it just a dream?
No, this is real
If you don’t believe me,
then disappear, please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat,
I’ll take you so deep
Am I just a freak?
No, I’m for real
If you want to believe me,
then rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat,
yeah, a beat like this
Is it just a dream?
No, this is real
If you don’t believe me,
then disappear, please
Cuz I’m a Queen of Hip-Pop
U feel the heat,
I’ll take you so deep
Am I just a freak?
No, I’m for real
If you want to believe me,
then rock with me
Yes I’m a Queen of Hip-Pop
lyricstoblog 