[LYRICS] Namie Amuro – Sit! Stay! Wait! Down!
Sit! Stay! Wait! Down!
Lyrics: michico
Composer: T.Kura, michico
Arrangement: T.Kura
Japanese: 歌詞ＧＥＴ
Romanization: Otenkiame Translations
Translation: Otenkiame Translations
Music Information: Mojim
Japanese
これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよYou can’t go!!!
Bow-wow-wow
君は癒しのDoggey-dog
顔見るだけでOkey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow
Boy oh, boy oh, boy, oh boy…
訳が解らない
Tell me何が欲しいのか
Or只の反抗期
多分きっとこのまま
直らないかもわがまま
右往左往Ups＆Downs
これじゃ恋どころじゃない
目が離せない程
You drive me crazy
しまっておきたく
なる程Lovely!!!
これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよYou can’t go!!!
Bow-wow-wow
君は癒しのDoggey-dog
顔見るだけでOkey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
gimme a gimme a break! Oh boy!
寝てる間に
Shhhhhh….こっそり抜け出す
もうお手上げかもね
ってやっぱ天使の寝顔
忘れられたEx!
You got it all
All, all, all, all
今はYou are my baby
いつまでも側にいてAll I need is you
I’m happy when you are happy!!!
これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよYou can’t go!!!
Bow-wow-wow
君は癒しのDoggey-dog
顔見るだけでOkey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
good boy…
これはBabyへの愛護?
それとももしかしてエゴ?
どちらにせよYou can’t go!!!
Bow-wow-wow
君は癒しのDoggey-dog
顔見るだけでOkey-dokey
だけど困らせるの時々
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
Romanization
Kore wa Baby e no aigo?
Soretomo moshikashite EGO?
Dochira niseyo You can’t go!!!
Bow-wow-wow
Kimi wa iyashi no Doggey-dog
Kao miru dake de Okey-dokey
Dakedo komaraseru no tokidoki
Bow-wow-wow
Boy oh, boy oh, boy, oh boy…
Wake ga wakaranai
Tell me nani ga hoshii no ka
Or tada no hankouki
Tabun kitto konomama
Naoranai kamo wagamama
Uousaou Ups & Downs
Kore ja koi dokoro ja nai
Me ga hanasenai hodo
You drive me crazy
Shimatte okitaku
naru hodo Lovely!!!
Kore wa Baby e no aigo?
Soretomo moshikashite EGO?
Dochira niseyo You can’t go!!!
Bow-wow-wow
Kimi wa iyashi no Doggey-dog
Kao miru dake de Okey-dokey
Dakedo komaraseru no tokidoki
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
gimme a gimme a break! Oh boy!
Neteru aida ni
Shhhhhh…kossori nukedasu
Mou oteage kamo ne
Tte yappa tenshi no negao
Wasurerareta Ex!
You got it all
All, all, all, all
Ima wa You are my baby
Itsumademo soba ni ite All I need is you
I’m happy when you are happy!!!
Kore wa Baby e no aigo?
Soretomo moshikashite EGO?
Dochira niseyo You can’t go!!!
Bow-wow-wow
Kimi wa iyashi no Doggey-dog
Kao miru dake de Okey-dokey
Dakedo komaraseru no tokidoki
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
good boy…
Kore wa Baby e no aigo?
Soretomo moshikashite EGO?
Dochira niseyo You can’t go!!!
Bow-wow-wow
Kimi wa iyashi no Doggey-dog
Kao miru dake de Okey-dokey
Dakedo komaraseru no tokidoki
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
Translation
Is this the tender love for a baby?
Or maybe it’s egoism?
Either way, you can’t go!!!
Bow-wow-wow
You’re my healing doggey-dog
Just looking at your face, I’m okey-dokey
Though you bother me at times
Bow-wow-wow
Boy oh, boy oh, boy, oh boy…
I don’t understand
Tell me, what do you want?
Or are you just at a rebellious stage?
Probably, I’m sure, you’ll stay this way
Probably irreparable, you’re selfish
Rights & lefts, ups & downs
You’re not lovable like this
I have to watch you all the time,
you drive me crazy
But you’re so lovely I want to
keep you for myself!!!
Is this the tender love for a baby?
Or maybe it’s egoism?
Either way, you can’t go!!!
Bow-wow-wow
You’re my healing doggey-dog
Just looking at your face, I’m okey-dokey
Though you bother me at times
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
Gimme a gimme a break! Oh boy!
While you’re sleeping
Shhhhhh…I quietly sneak away
I think “Maybe I should give up now?”
But you have an angel’s sleeping face
I’ve forgotten about my ex!
You got it all
All, all, all, all
Now you are my baby
Stay by me forever, all I need is you
I’m happy when you are happy!!!
Is this the tender love for a baby?
Or maybe it’s egoism?
Either way, you can’t go!!!
Bow-wow-wow
You’re my healing doggey-dog
Just looking at your face, I’m okey-dokey
Though you bother me at times
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
Good boy…
Is this the tender love for a baby?
Or maybe it’s egoism?
Either way, you can’t go!!!
Bow-wow-wow
You’re my healing doggey-dog
Just looking at your face, I’m okey-dokey
Though you bother me at times
Bow-wow-wow
Sit
Stay
Wait
Down
Sit
Stay
Wait
Down
lyricstoblog 